Keine exakte Übersetzung gefunden für ممرات متعددة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ممرات متعددة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El corredor de transporte multimodal utilizando el Lago Victoria enlazará también con los países de la Comunidad Económica, bien por ferrocarril, desde el terminal del transbordador en Kemondo Bay hasta Rusumo, o por vías de navegación interior, desde Kagera hasta Kagitumba.
    كما سيتم الربط بين الممر المتعدد الوسائط الذي يستخدم بحيرة فيكتوريا وبلدان الجماعة الاقتصادية إما عن طريق وصلة بالسكك الحديدية من محطة العبارات على خليج كيموندو إلى روسومو، أو عن طريق ممر مائي داخلي من كاغيرا إلى كاغيتومبا.
  • Los países de la Comunidad Económica están promoviendo también un corredor de transporte multimodal Isaka-Dar es Salam-Nyanza, por ferrocarril, e Isaka-Lusahunga-Nyakabura-Ruhigi, hacia Burundi, y desde Isaka, pasando por Lusahunga y Rusumo, por carretera hacia Rwanda.
    كما تعمل بلدان الجماعة الاقتصادية على تشجيع ممر متعدد الوسائط يربط بين إيساكا ودار السلام ونيانزا عن طريق السكك الحديدية وبين إيساكا لوساهونغا ونياكاهورا وروهيغي نحو بوروندي ومن إيساكا عن طريق لوساهونغا وروسومو بطريق بري نحو رواندا.
  • Los principales proyectos a corto plazo para infraestructuras de transporte de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental en el marco de la Nueva Asociación para el Desarrollo de África (NEPAD), financiados por el Banco Africano de Desarrollo, incluían los siguientes: el tramo Aktasi-Aflao del proyecto de rehabilitación de la carretera Tmea-Aflao en Ghana (21,76 millones de dólares de los EE.UU. ); el estudio de la interconexión de la red de ferrocarriles de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (3,7 millones de dólares de los EE.UU. ); el proyecto Ghana-Togo de mejora de la carretera Akatsi-Dodze-Noepe (18,83 millones de dólares de los EE.UU. ) en Ghana y Togo; el proyecto de rehabilitación de la red vial Benin/Togo Djougou-N'dali (22,36 millones de dólares de los EE.UU. ) en Benin y Togo; el programa de carreteras para Ghana de la Unión Económica y Monetaria de África Occidental (100,64 millones de dólares de los EE.UU.
    وشملت مشاريع الهياكل الأساسية لقطاع النقل التابعة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا والممولة من مصرف التنمية الأفريقي: الجزء بين أكاتسي وأفلاو من مشروع إصلاح طر يق تيما - أفلاو في غانا (21.76 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة)؛ ودراسة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلقة بوصلات شبكات السكك الحديدية (3.7 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة)؛ ومشروع تحسين طريق أكاتسي - دودزي - نويبي المشترك بين غانا وتوغو (18.83 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) في غانا وتوغو؛ ومشروع تحسين طريق جوجو - نيدالي المشترك بين بنن وتوغو (22.36 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) في بنن وتوغو؛ والبرنامج 1 للطرق المشترك بين الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا وغانا (100.64 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) في مالي/بوركينا فاسو/غانا؛ ومشروع الهياكل الأساسية للطرق في غانا، 2003؛ ومشروع طريق نساوام - أبيدوا (29.4 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة)؛ ومشروع تطوير الممر الطرقي المتعدد الجنسيات: مومباسا - نيروبي - أديس أبابا (53 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) في كينيا/أثيوبيا.